本ページにはプロモーション(広告)が含まれています
この記事は原作の終盤(サウザンドウィンターズ編含む、概ね27巻以降)の内容を含みます。アニメのみ視聴中の方、または結末を知りたくない方は注意してください。
- ドラケンが死亡した「全タイムライン」を時系列で整理
- タイムライン1での刺殺(血のハロウィン編)から最終死亡まで
- 武道のタイムリープがドラケンの命に与えた影響
- なぜ「最後の死」だけは覆らなかったのか
- ドラケンの死がマイキーとその後の物語に与えた意味
「ドラケンはなぜ死ぬのか」——この問いは、東京リベンジャーズという作品を貫く最大の悲劇の一つだ。
龍宮寺堅、通称ドラケン。東京卍會の元副総長にして、マイキーの右腕として作中最初期から存在感を放ってきた男が、物語のある時点で命を落とす。それも一度ではない。タイムリープという作品の根幹システムが絡むことで、ドラケンの「死」と「生存」は複数の分岐を持つ複雑な構造になっている。
原作勢なら知っての通り、武道が未来から過去へ飛び続けるたびに、ドラケンの命運は変わり続けた。血のハロウィン編での刺殺。関東事変での戦闘。そしてサウザンドウィンターズ編での、ある意味「最後の」死——。
この記事では、各タイムラインにおけるドラケンの死亡・生存ルートを丁寧に整理し、「彼はなぜ死ぬのか」「なぜ救えないのか」という問いに、原作の描写をもとに向き合っていく。
ドラケン(龍宮寺堅)とは

龍宮寺堅——ドラケンという通称で知られるこの男は、東京リベンジャーズという物語において、「主人公の親友でも、主役でもなく、しかし誰よりも物語の中心にいた男」として機能している。
左側頭部に龍の刺青を持つ長身の少年。東京卍會の副総長として佐野万次郎(マイキー)の右腕を担い、その圧倒的な戦闘力と実直な人格で仲間から厚い信頼を得てきた。身長185cmを超える巨躯、鳩目のような細い目。外見のインパクトと内面の誠実さが、ドラケンというキャラクターのすべてを物語っている。
「マイキーには俺が必要だ」——この信念を命がけで貫いてきた男の、全タイムラインにわたる死の軌跡を見ていく。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 本名 | 龍宮寺堅(りゅうぐうじ けん) |
| 通称 | ドラケン |
| 所属 | 東京卍會 副総長(後に黒龍六代目頭) |
| 身長 | 約185cm |
| 刺青 | 左側頭部に龍(ドラゴン) |
| 初登場 | 第1話(回想含む) |
| 声優 | 鈴木達央(アニメ版) |
リベ太
ドラケンって最初から「死にそうなキャラ」の雰囲気があったよな。副総長なのに中盤以降は組織を離れて、マイキーのそばに戻り続ける……そこが悲劇の起点なんだ。
リベ子
アニメだと1期の「ドラケン刺された!」のシーンで初めて泣いたかも。でもその後も何度か死にそうになってたよね…?
全タイムラインの死亡・生存ルート一覧
東京リベンジャーズにおいて、ドラケンの「死亡・生存」は武道のタイムリープによって複数の分岐が存在する。まず全体像を把握するために、タイムライン別の生死をまとめた一覧を示す。
なお、タイムラインの呼称は便宜上のものであり、作中での正式名称とは異なる部分がある。また、原作における描写の解釈には一定の幅があることをあらかじめ断っておく。
| タイムライン | 編(時期) | ドラケンの運命 | 死因・状況 |
|---|---|---|---|
| TL0(ループ前の未来) | 現代(2017年) | 死亡(死刑執行) | 橘直人殺害の罪で死刑判決・執行 |
| TL1(第1回ループ) | 血のハロウィン編 | 死亡(刺殺) | 愛美愛主のメンバーに刺される |
| TL2(修正後) | 血のハロウィン編 | 生存 | 武道の介入で刺殺を回避 |
| TL3(聖夜決戦後) | 聖夜決戦編〜 | 生存 | 戦闘で重傷を負うが一命を取り留める |
| TL4(関東事変後) | 関東事変編〜 | 不明(分岐あり) | 時系列によって複数の帰結 |
| 最終TL(サウザンドウィンターズ後) | サウザンドウィンターズ編 | 死亡(射殺) | マイキー(黒龍メンバー)に銃で撃たれる |
端的に言えば、ドラケンは「何度助けても、ある時点から先は死ぬ定めにある」という構図で描かれている。タイムリープの力は彼の命を一時的に繋ぎ止めることができても、その根本にある「死の引力」を永続的に消し去ることはできなかった。
リベ太
タイムラインが変わっても、ドラケンには必ず「死のフラグ」が立ち続ける。これは作者の意図的な設計で、「誰かを救おうとすると別の誰かが危険になる」というタイムリープの業を体現してるんだ。
リベ子
最終タイムラインでの死が「マイキーに撃たれる」って……それだけでもう胸が痛い。もう少し詳しく教えて。
第一の死:血のハロウィン編での刺殺
物語の最初の大きな山場として描かれた「血のハロウィン編」——これが、ドラケンの「死」をめぐる物語の幕開けだ。
最初のタイムライン:刺殺されるドラケン
武道が最初にタイムリープを経験した後の「変えられる前の未来」では、ドラケンは東京卍會と愛美愛主(メビウス)の乱闘の混乱の中で、愛美愛主のメンバーに刺されて死亡する。
刺された場所は腹部。刺したのは、愛美愛主のメンバーの一人(公式に名前が明かされたキャラクターではなく、乱闘の混乱の中での犯行とされている)。場所は東京・渋谷区近辺の路上で、ハロウィンの夜に起きた集団乱闘の最中だった。
武道は「未来で見た大人のドラケンの死亡記事」を携えてこの時代に飛び込み、彼の命を救うことを使命として行動した。しかしタイムリープ初期には知識も仲間もなく、ただ奔走するしかない。
武道の介入:命は救われた
複数回の試行と仲間たちとの協力の末、武道はこのタイムラインでのドラケン刺殺を回避することに成功する。アニメ第1期の終盤に相当するこの結末は、「英雄的な武道によるドラケン救出」として描かれているが——原作勢には周知の通り、これは物語の出発点に過ぎない。
ドラケンが生きていても、未来は必ずしも「正しい方向」へと変わるわけではない。タイムリープの無情な法則がここで露わになる。誰か一人を救うことが、別の誰かを傷つける連鎖を生む。
この「死」が示したもの
血のハロウィン編でのドラケンの死(未修正タイムライン)が物語に与えた意味は大きい。まず「ドラケンは死ぬ可能性がある」という圧倒的な緊張感を読者・視聴者に植え付けた。どれほど強く誠実なキャラクターであっても、不意打ちと状況の悪化によって命を失いうる——その残酷な現実が、物語の暗いトーンを確立した。
リベ太
血のハロウィン編は「ドラケンを救え」って話だったけど、実はあれは作品全体の「タイムリープで誰かを救う代償が必ず生まれる」という構造の予告編でもあったんだよな。
リベ子
アニメ1期を見てたとき、ドラケンが助かってよかった!って思ったけど、原作読んだら「それで終わりじゃなかった」んだよね…。
繰り返される危機:聖夜決戦編・関東事変での攻防
血のハロウィン編でドラケンを「一度目の死」から救い出した後も、武道のタイムリープは続く。そして物語は次第に、ドラケンを含む多くのキャラクターが「どのタイムラインでも必ず危険に晒される」という構図を明確にしていく。
聖夜決戦編:過去への干渉が生み出す新たな矛盾
血のハロウィン以降のタイムラインでも、ドラケンは東京卍會の中枢として動き続ける。聖夜決戦編(クリスマス決戦)では卍會と梵天の激突が描かれ、ドラケンも戦闘に参加する。この時点では死亡には至らないが、物語の構造上「誰がいつ消えてもおかしくない」という緊張感は常に維持されている。
聖夜決戦編の前後にあたる時系列では、ドラケンの「組織内での立ち位置」が変化しつつある点も見逃せない。東京卍會という組織そのものが変質していくにつれ、ドラケンは総長・マイキーの傍にいることの意味を問い直し始める。
関東事変:戦闘の激化と命の削られ方
関東事変編(関東卍會との全面衝突)は、物語においてもっとも多くの血が流れる編の一つだ。ドラケンはこの戦いでも最前線に立ち、一時は非常に危険な状況に追い込まれる描写がある。
具体的に言えば、関東事変でのドラケンは「死なないが、限界まで削られる」という形で描かれる。これは単に「強いから生き残る」という描写ではなく、彼が意志の力で立ち続けているという演出として機能している。
ただし注意したいのは、この時期の「どのタイムラインか」によってドラケンの状況が変わりうるという点だ。武道が過去を変えるたびに、その後の関東事変での展開も微妙に変化する可能性がある。原作の描写は特定のタイムラインにおけるものであり、「すべての分岐で同じことが起きる」とは限らない。
組織離脱と黒龍入り:別の形での「消滅」
物語の中盤以降、ドラケンは東京卍會の副総長という立場を失い、ある時期には黒龍(六代目)として新たな組織を率いる。これは東京卍會がマイキーの暗黒化とともに変質していく中での、ドラケンなりの選択だった。
「組織から離れる」という選択は、ドラケンが「マイキーを見捨てた」のではなく、「別の方法でマイキーを救おうとした」と解釈することができる。しかし結果的に、この離脱がドラケンを最悪の死の瞬間へと近づかせることになる。
リベ太
ドラケンが黒龍の頭になるのは「マイキーとの決別」じゃなくて「別の道でマイキーを守ろうとした」結果なんだ。でもそれが最悪の形で裏目に出る。
リベ子
どの選択をしても悲劇に向かっていくって……ドラケンの話を聞いてると胸が苦しくなる。
最後の死:サウザンドウィンターズ編での射殺
そして、物語における「最終的な形でのドラケンの死」が描かれる——サウザンドウィンターズ編。これが東京リベンジャーズにおける、ドラケンの「覆らない死」だ。
何が起きたのか
サウザンドウィンターズ編の時系列において、ドラケンは銃撃によって命を落とす。撃ったのは、暗黒化したマイキーが率いる組織(サウザンドウィンターズ)のメンバーによるものだ。
原作の描写上、ドラケンを直接的に撃った人物がマイキー本人かどうか、あるいはその指示を受けた組織のメンバーによるものかという点については、読者の解釈に幅がある。ただし「マイキーが暗黒化した組織の暴力によってドラケンが死ぬ」という構図は明確だ。
この死には、血のハロウィン編での「刺殺」と決定的な違いがある。刺殺は「混乱の中での不運な一撃」だったが、サウザンドウィンターズでの射殺は「組織化された暴力による意図的な攻撃」であり、マイキーの暗黒化という物語の大きな軸と直結している。
なぜ武道は今度は救えなかったのか
血のハロウィン編ではドラケンを救えた武道が、なぜサウザンドウィンターズ編では彼の命を守れなかったのか——この問いは作品の核心に触れる。
いくつかの要因が重なっていると考えられる。第一に、武道のタイムリープには「何度でもやり直せる」という万能性がない。特定の時点への跳躍と、そこでの行動の結果が積み重なり、ある段階からは「どのルートを通っても同じ悲劇に向かう」収束点に達してしまう可能性がある。
第二に、サウザンドウィンターズ編のドラケンの死は「マイキーの暗黒化」という根本問題と結びついている。武道がタイムリープで解決しようとしていた問題の核心——マイキーの内なる衝動——が解決されていない限り、その周辺で起きる悲劇は形を変えて繰り返されるという構造だ。
ドラケンを救うためには、まずマイキーを救わなければならない。しかしマイキーを救う方法が見つからない限り、ドラケンへの死の引力は消えない。これが「ドラケンはなぜ死ぬのか」という問いへの、物語が提示した答えの一つだ。
死の瞬間の意味
ドラケンの最後の死は、単なる「悲劇」ではない。それは物語が武道に突きつけた、「タイムリープの限界と代償」の最も鮮明な表現だった。
どれほど時間を巻き戻しても、どれほど足掻いても、根本にある「なぜこの悲劇が起きているのか」という問いに答えなければ、誰かが必ず犠牲になる。ドラケンの死は、武道にその事実を最も深い形で刻み込んだ出来事だったと言える。
リベ太
サウザンドウィンターズでのドラケンの死は「マイキー問題が解決しない限り誰かが死に続ける」という物語の残酷なメッセージなんだ。表面上の悲劇の奥に、そういう構造がある。
リベ子
マイキーを救えない間は、ドラケンも、他の誰も本当の意味では救えない……っていうことか。切なすぎる。
武道のタイムリープとドラケンの「命」——何度救おうとしても
花垣武道がタイムリープをする目的のひとつは、最終的に「橘ヒナタの死を回避すること」だ。だが彼が過去を変えようとするたびに、その副作用として様々なキャラクターの命運が変動する。ドラケンの生死は、その「副作用」の中でも最も象徴的な要素だ。
「ドラケンを救うこと」が第一の使命だった
物語序盤において、武道にとってのドラケン救出は明確な使命だった。未来で見た死亡記事——ドラケン龍宮寺堅、刺殺によって死亡。その一行が武道を突き動かした。
タイムリープ後の武道は、何よりも先に「ドラケンを救う方法」を模索した。仲間を集め、マイキーに接触し、乱闘の構造を変えようとした。そして一度は成功した。
しかしそこから先が長かった。ドラケンを一度救っただけでは、未来は変わらない。ドラケンが生きている「その後」の時系列でも、別の悲劇が待ち受けていた。
「救えた」と「変えられた」の違い
タイムリープの構造上、ある時点での出来事を変えることはできても、「それ以降の歴史の連鎖」を完全に制御することはできない。ドラケンが血のハロウィンで生き延びた後の世界は、武道が「正しい未来」へと誘導しようとした世界ではあるが、それが自動的に「すべてが救われる世界」になるわけではない。
タイムリープが変えられるのは「その瞬間の選択」だ。しかし人の本質——マイキーの暗黒化、組織の腐敗、憎しみの連鎖——は、一回のタイムリープで書き換えられるような単純なものではない。ドラケンが何度も危険に晒されるのは、この「変えられないもの」が積み重なり続けるからだ。
「誰かを救うと別の誰かが危険になる」という法則
東京リベンジャーズを読み進めると気づくことがある。武道がある人物を救うたびに、そのリソースや注意が別の方向から失われ、別の人物が新たなリスクに晒されるという構造だ。ドラケンの複数回にわたる危機も、この法則の延長線上にある。
血のハロウィンでドラケンを救うことに全力を尽くした武道は、その後の時系列でまた別の「誰かの死」という現実と向き合わなければならなかった。タイムリープは無限のやり直しを与えてくれるが、「完璧な結末」へのパスは存在しない——その残酷さがこの作品の本質だ。
ドラケンの命は、そのシステムの「最も鮮明なテスト」として機能した。何度救っても、根本にある問題が解決されない限り、彼はまた死の引力に引き寄せられる。
リベ太
タイムリープって聞くと「何でもやり直せる万能ツール」っぽいけど、実際には「一つ直すと別が壊れる」の繰り返しなんだ。ドラケンの死はその象徴。
リベ子
武道の立場から見ると「やればやるほど傷が増えていく」感じで、読んでてしんどいな……。でもだから最後の決断が際立つんだよね。
ドラケンの死がマイキーに与えた影響
龍宮寺堅の死は、佐野万次郎(マイキー)の人格と行動に取り返しのつかない傷を残した。ドラケンはマイキーにとって、単なる副総長ではなく「自分の暴力性・衝動性を抑止してくれる存在」だったからだ。
「マイキーのブレーキ」としてのドラケン
東京リベンジャーズにおいて、マイキーは圧倒的な戦闘力と同時に「黒い衝動」と呼ばれる内なる暗黒を抱えている。これは作中で明示される設定であり、マイキーが暴走した場合に誰も止められないという恐怖を生む。
ドラケンはその「ブレーキ」として機能してきた。彼の存在、彼の声、彼の拳——それらがマイキーの衝動を現実に引き戻す錨となっていた。ドラケンがいる間は、マイキーは「完全な暗黒」には落ちなかった。
だが、ドラケンが死んだとき、その錨が失われた。マイキーを引き戻す声は消え、「黒い衝動」に対抗する存在が消える。これがサウザンドウィンターズ編でのマイキーの完全な暗黒化を加速させた最大の要因の一つだと考えられる。
「守れなかった」という加害性
マイキー自身が(ある意味で)ドラケンの死に加担しているという事実は、彼の罪悪感と暗黒化をさらに深刻にする。マイキーが率いる組織の暴力がドラケンを殺した——この構図は、マイキーにとって「自分の暴力性が最も大切な友を殺した」という取り返しのつかない事実として残る。
マイキーが「すべてを捨てて消えたい」という衝動を強めるのは、単に孤独だからではない。自分の存在そのものが周囲の人を不幸にするという確信——ドラケンの死は、その確信を決定的にした出来事だったと解釈できる。
武道への「ドラケンを救ってくれ」という遺言
物語の構造上、マイキーが武道のタイムリープ能力を「知っているかのように」あるいは「知らずとも信頼しているかのように」行動する場面がある。サウザンドウィンターズ編での武道へのメッセージには、「もう誰も死なせないでくれ」という絶望と懇願が込められている。
その「誰も」の中には間違いなくドラケンが含まれている。マイキーは、自分が壊してしまったものの中でドラケンの死を最も重く背負っている——そう読み取ることができる。
リベ太
ドラケンの死がマイキーの暗黒化を決定的にしたのは、「ブレーキが消えた」からだけじゃない。「自分の暴力がドラケンを殺した」という罪悪感も大きい。
リベ子
マイキーにとってドラケンって「自分の一部」みたいな存在だったんだろうな。その喪失感の大きさが伝わってくる。
アニメで見直すなら
ドラケンの生死をめぐる物語を再確認したいなら、アニメ版東京リベンジャーズの各シーズンを追うのが手っ取り早い。血のハロウィン編(1期)→聖夜決戦編(2期)→関東事変(3期)という流れで、ドラケンがどう描かれてきたかを映像で確認できる。
特にアニメ1期での「ドラケン刺殺シーン(未修正タイムライン)」と、その後の「生存確認シーン」の対比は、原作を知っていても改めて心に刺さる演出だ。声優・鈴木達央によるドラケンの台詞回しも、このキャラクターの誠実さと強さを見事に体現している。
原作を手に取るなら、血のハロウィン編に相当する3〜4巻あたりから読むと、ドラケンの命をめぐる緊張感が生々しく伝わる。サウザンドウィンターズ編(27〜31巻)まで読んだとき、最初のページで感じていた「ドラケンを救え」という物語の出発点が、どれほど深い意味を持っていたかがわかる。
リベ太
アニメ1期のドラケン刺殺シーンは、原作未読のアニメ勢にとって「え、死ぬの!?」って衝撃だったと思う。あの緊張感を初見で味わえるのは一度きりだから貴重だよな。
リベ子
アニメで見てから原作を読むと、「あのシーンはこういう意味だったのか」って気づきがいっぱいあって、二度美味しいよね!
よくある質問(FAQ)
Q1. ドラケンは東京リベンジャーズで何回死にますか?
厳密には「タイムライン違い」での死が複数あるため一概には言えないが、物語の「現実として描かれた死」として数えると主に2回。①血のハロウィン編(未修正タイムライン)での刺殺と、②サウザンドウィンターズ編での射殺だ。前者は武道のタイムリープで「なかったこと」になり、後者が物語上の「最終的な死」として機能する(ただし物語の結末によって変化する可能性がある点は注意)。
Q2. ドラケンが死ぬのは何巻・何話ですか?
血のハロウィン編での最初の「刺殺シーン」は原作3〜4巻あたりに相当する(アニメ1期前半)。サウザンドウィンターズ編での死については、原作27巻以降の内容にあたる。アニメはサウザンドウィンターズ編をまだ放送していないため(2026年5月時点)、アニメのみ視聴の方は原作で確認が必要だ。
Q3. ドラケンを刺したのは誰ですか(血のハロウィン編)?
血のハロウィン編でドラケンを刺したのは、愛美愛主(メビウス)のメンバーだ。名前が大きくフィーチャーされたキャラクターではなく、乱闘の混乱の中での犯行として描かれている。これが「あの夜」のドラケン刺殺事件の構図だ。
Q4. ドラケンの最後の死は何が原因ですか?
サウザンドウィンターズ編でのドラケンの死は、マイキーが率いる組織(サウザンドウィンターズ)による暴力によるものだ。銃撃による射殺という形で描かれている。血のハロウィンの「刺殺」と異なり、組織的・意図的な暴力によるものだという点が、この死の重さをさらに増している。
Q5. ドラケンの死はなぜ武道のタイムリープで防げなかったのですか?
武道がタイムリープで一度目の刺殺は防いだが、根本的な問題——マイキーの暗黒化と、それを招く悲劇の連鎖——が解決されない限り、ドラケンは「別の形で」死の引力に引き寄せられ続ける構造だ。タイムリープは「その瞬間の出来事」を変えることができても、人の本質や因果の連鎖を完全に書き換えることはできない——この作品のテーマの一つがここに凝縮されている。
Q6. ドラケンが死んだことでマイキーはどうなりましたか?
ドラケンの死はマイキーの「黒い衝動」をさらに深刻化させる要因となった。ドラケンはマイキーの暴走を止める「ブレーキ」として機能してきたが、その存在を失ったことで、マイキーの暗黒化が加速した可能性が高い。さらに「自分の組織の暴力がドラケンを殺した」という事実は、マイキー自身の存在への否定感を強めたと考えられる。詳しくはマイキーの黒い衝動考察記事も参照。
Q7. ドラケンは最終的に生き返りますか?
原作の結末については、タイムリープが物語のキーとなっているため、「最終的にどのタイムラインが確定するか」によってキャラクターの生死が変わる可能性がある。ただし、現時点の原作描写において「ドラケンが明確に生きている」形で物語が収束するかどうかは、慎重に判断する必要がある。この点については、武道のタイムリープの真実に関する記事も合わせて確認してほしい。
Q8. ドラケンはなぜ東京卍會を離れたのですか?
ドラケンが東京卍會の副総長という立場を離れ、黒龍六代目として別の道を歩み始めたのは、変質していく卍會への疑問とマイキーの暗黒化への危機感からだ。「卍會を離れる」という選択は「マイキーを見捨てた」のではなく、「別の形でマイキーを守り、あるいは引き戻せるかもしれない」という判断だったと考えられる。しかしその選択が、結果的に彼をより危険な立場に置くことになった。
関連記事
- 花垣武道のタイムリープの真実——なぜ彼だけが過去へ飛べるのか
- 東京リベンジャーズ死亡キャラ完全一覧——誰がいつ死ぬのか
- マイキーの「黒い衝動」とサウスとの対比——暗黒化の正体を考察する
- 橘ヒナタはなぜ死ぬのか——最初の未来に刻まれた悲劇の構造
リベンジャーズ関連おすすめ
まとめ
「ドラケンはなぜ死ぬのか」——この問いに対する答えを、全タイムラインの整理を通じて見てきた。
血のハロウィン編での刺殺は、武道のタイムリープで一度は回避された。だが物語はそこで終わらない。タイムリープが変えられるのは「その瞬間の選択」であり、根本にある悲劇の連鎖——マイキーの暗黒化、組織の腐敗、憎しみの蓄積——を一回の介入で消し去ることはできない。
サウザンドウィンターズ編でのドラケンの死は、「タイムリープには限界がある」「根本問題を解決しない限り誰かが犠牲になり続ける」という物語のテーマを、最も重い形で提示したシーンだった。そしてその死は、マイキーの暗黒化をさらに加速させ、物語を最終局面へと押し込む引き金となった。
龍宮寺堅——ドラケンという男は、戦闘力でも人格でも誰にも負けない男だった。だが彼を殺したのは、敵の刃でも銃弾でもなく、「マイキーを救えない時間軸」という、タイムリープが生み出した悲劇の構造そのものだった。
武道がタイムリープを繰り返す理由——それはヒナタを救うためであり、マイキーを救うためでもある。そしてドラケンを救うことは、マイキーを救うことと切り離せない。この三者の命運が絡み合うとき、東京リベンジャーズという物語は最も深いテーマに触れる。
タイムリープという力を持っても、全員を救うことは難しい。それでも足掻き続ける武道の選択が、最終的にどこへ辿り着くのか——続きはぜひ原作で確認してほしい。
※東京リベンジャーズアニメが無料で見れる
東京リベンジャーズ最終巻31巻が2023年1月17日に発売されました。U-NEXTの31日間無料トライアルに登録することで東リベのアニメを「無料」で見ることができます。
本ページの情報は2024年12月2日時点のものです。最新の配信状況はU-NEXTサイトにてご確認ください。


![『東京リベンジャーズ』BD-BOX上巻(特典なし) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/71RetrUBRHL._AC_UL320_.jpg)